我们的同声传译员是专业人士,因此拥有广泛的经验,可根据客户的要求适应各种情况。言必达翻译公司只雇用在以下领域有丰富经验的同声翻译:
•法律
•医学
•保险
•金融
•科学(生物学和物理科学)
•商业
•以及许多其他需要我们口译员了解专业术语的行业。
如果您的项目需要我们了解针对您所在行业的专业术语,请与我们的客户服务代表讨论。根据您的需求,我们可能会要求提供更多信息,以使我们的口译员能够有效地完成其工作,包括:
•事先审查提供的任何材料(演示文稿,演讲稿,会议或公司网站等)。
•与演讲者或演示者直接沟通。
•研究要讨论的主题。
•准备术语表。