医用大麻网站和营销内容翻译

医用大麻正在稳步成为美国和世界其他几个国家的公认治疗方式。许多精神和身体疾病,如青光眼,抑郁症,哮喘等,正在使用医用大麻治疗。由于医用大麻的有益立法,这些州的药房正在使用网站推销其产品。继续阅读,了解如何翻译医用大麻网站是吸引非英语消费者的必要条件。

医用大麻网站翻译成不同语言的三个原因

1.将产品定位到更广泛的受众

科罗拉多州,加利福尼亚州和马萨诸塞州,仅举几例,是娱乐和医用大麻合法的一些州。顺便提一下,他们也是具有重要移民和LEP(有限英语水平)人口的州。将医用大麻网站翻译成非英语语言,如西班牙语,海地克里奥语,普通话等,可以使这些语言的使用者更容易访问它们。受到包含语言欢迎的潜在客户也更有可能与该品牌互动。

2.翻译行业术语对LEP人群在医学上是有益的

为非英语听众翻译医用大麻网站涉及翻译医学术语和行业特定语言。健康警告,免责声明和专业建议将向读者传达任何副作用或问题。为LEP人群翻译此类网站内容是必要的,以便更清楚地了解您销售的产品。它有助于教育新的医用大麻患者消费的基本知识以及无人监督的自我药疗的危险。

3.协助分支国际市场

当国际立法允许时,医用大麻在不久的将来可以成为一个有利可图的国际产业。使用言必达等知名语言服务提供商提供的本地化服务对于希望进入英语不是主要语言的国际市场的公司来说可能是一大福音。专家本地化考虑了目标区域的文化方面,以准确地翻译内容并使其尽可能有机和本地友好。因此,本地化的营销策略是发展中经济体中增加品牌价值的有效方式,特别是对于像医用大麻这样具有潜在争议性的产品。

关于言必达

言必达是一家语言服务提供商。我们专注于技术医疗法律翻译同声传译和交替传译 网站和软件本地化企业语言课程口译培训。我们提供100多种语言的认证,专业翻译,包括西班牙语葡萄牙语阿拉伯语中文俄语德语法语。凭借20多年的经验,我们拥有所有主要行业的专业知识,包括生命科学,专利和移民法,国际商务,全球教育和先进技术。我们提供具有成本效益的口译和会议解决方案  ,满足您对各种国际活动的多语言需求 – 商务会议,会议,讲座或演示。

立即获取项目的免费报价!

言必达翻译公司
电话:15870620756
电子邮件:info@ybdtranslations.com