翻译服务是卡尔加里的驱动力

卡尔加里采取新的经济举措来适应全球劳动力

直到最近,卡尔加里主要依靠能源生产来推动当地经济。但全球经济永远不会受到影响。诸如“转移与运输”之类的数字化发展以及通过互联网进行的全球资源访问将继续改变商业格局。数字世界使客户几乎无处不在地引导他们自己的选择。由于较低的能源价格和其他全球经济变化预计将影响“能源生产商”,卡尔加里正在进行调整。新思维是卡尔加里回应的一部分,其中包括一项鼓励发展新业务的经济举措,该业务推动了卡尔加里的直接和间接就业。事实上,这一举措包含了数字世界,数字世界是全球性的,多语言的。因此,重要的是要考虑卡尔加里的翻译服务是经济的驱动力。

卡尔加里居民

卡尔加里目前的人口超过120万,位于加拿大阿尔伯塔省,是该国净移民率最高的地区。虽然从一个省到另一个省的移民是负面的,但2016年到卡尔加里的国际移民人数超过21,000人。当移民到达寻求就业,住房和娱乐时,为塔吉拉语,粤语,普通话和西班牙语等雇主提供专业翻译服务。 。

预计将继续前往卡尔加里

目前,移民卡尔加里人口的近30%。在我们关注这些数字的同时,让我们记住基于卡尔加里2016年大都市人口普查的卡尔加里所使用的各种语言。

它报告的人口为1,381,345,英语为67.8%的居民的母语。讲法语者占20,715人,占1.5%。移民语言占30.7%或383,320。卡尔加里的前三种移民语言是菲律宾语(Pilipino;菲律宾语),旁遮普语(Panjabi),广东话,普通话和西班牙语(卡尔加里人口的8,685或2.1%)。移民的涌入和语言的多样性要求翻译服务适应卡尔加里人口的新构成。

劳动力

卡尔加里的劳动力由超过32%的女性和少数民族移民组成。随着人口的不断增加,来自国际地区的人们带来了自己的才能,需求,家庭和语言。虽然一些就业包括更高技术和更高级别的员工,但其他人则是制造和装配工作人员的一部分。在这一领域,那些非英语和非法语的居民成为卡尔加里商业和社会结构的一部分,因此多语言文件和口译服务是与全球劳动力合作的工具。

专注于员工培训

因为员工也是任何地区的消费者,所以专注于适当的职业培训有助于巩固他们的收入(促进消费主义)和雇主(通过准备劳动力)。视频培训, 文件翻译和简单的就业形式翻译的翻译,在成为社区贡献成员的过程中都是可以预期的步骤。

完整的循环

通过使用专业翻译服务扩大报价或提供更多培训,这个入境的劳动力可以找到一种随时满足其需求的当地文化。看到像卡尔加里这样的商业和文化中心产生的经验将会很有趣,因为这项新举措将创新转化为增长。