艺术娱乐翻译

与艺术,娱乐和亚文化相关领域的翻译服务。从当代艺术到传统表演艺术,我们提供各种领域的翻译,从引进外国艺术到推广中国文化。不仅要翻译文件,还要翻译舞台的视频和字幕,请留给有经验的言必达翻译公司。此外,我们还在翻译与版权谈判相关的合同。

关于艺术娱乐翻译

熟悉每个领域的母语翻译或双语翻译将负责主要翻译。初级翻译后,我们会仔细检查并交付。在临时交付时,客户将确认表达,词汇等,并在根据反馈进行更正后进行最终交付。

艺术翻译领域/行业

翻译支持领域/类型更多细节
艺术绘画,雕塑,当代艺术,设计,工艺,装置,表演,戏剧,芭蕾舞,歌剧,音乐,乐器,文学,亚文化,博物馆,艺术节
娱乐漫画,动画,轻小说,角色业务,音乐制作/销售,视频制作/销售,游戏制作/销售,文学,印刷/ CD / DVD销售
※如有其他领域/业务,请随时与我们联系。
传统艺术日本文化(神道,佛教,插花,茶道,ha句,短歌,民俗,工艺品,歌舞伎,能乐,Kyogen,文乐,盆景)

主要翻译的文件

杂志文章和采访,文学作品,艺术评论,海外杂志文章,艺术家介绍,问候和采访,作品销售网站介绍句,漫画介绍句,游戏,歌词平行翻译,歌词章节,DVD内容,照片集

支持的语言

英语,中文,韩语,法语,德语,意大利语,西班牙语,俄语等
※请联系我们获取其他语言。

实际例子

  • 音乐CD班轮笔记,歌词平行翻译
  • 韩剧DVD奖金传单
  • 舞者简介,舞蹈作品评论
  • 艺术展配送资料
  • 书法作品,评论
  • 采访每个行业的名人和名人
  • 电影工作Synopsys
  • 看书
  • 播放脚本
  • 漫画和漫画的概要
  • 图片展工作介绍句
  • 传统表演艺术如歌舞伎和能乐
  • 漫画歌词
  • 短语手册
  • 科学杂志采访文章