English:

当前位置:主页 > 服务项目 > 同传设备租赁同传设备租赁

一般而言,同声传译项目都需要专门的口译设备。在这些情况下,言必达可以提供同声传译设备租赁,包括隔音和桌面同传箱,耳机,发射器,麦克风等。我们在全国范围内提供此服务。


同声传译的成功在很大程度上取决于两个重要因素:口译员和设备的质量。无论是小型会议还是大型国际会议,言必达都能提供完整的口译设备租赁服务,包括译员同传箱(桌面式和全封闭式),耳机,发射器和其他无线设备,确保我们在全国提供的任何同声传译服务都有好的质量表现。


上海同传设备租赁


同传设备是如何工作的?


大小型会议使用同声传译设备,以便向外语水平有限的听众传达口译员的声音。以下是同声传译的运作方式:


演讲者通过麦克风向观众讲话,麦克风连接到口译室。


口译员(由于同声传译的复杂性,每种语言配备两名口译)使用设备齐全的同传箱,通常放在房间的侧面或背面,舞台后面或附近的房间。译员通过耳机收听发言,然后对着麦克风翻译,麦克风通过译员控制台向发射器发送无线电/红外信号。发射器就像一个小型无线电台,将信号发送到房间和观众。


上海同传设备租赁


观众通过轻巧的无线耳机收听翻译的声音,耳机接收来自同传箱的信号。如果正在翻译的目标语种是多种语言,则每个语言在单独的频率或频道上传输,并且听众选择他们想要在其接收器上听到的语言。


上海同传设备租赁


同声传译所需的设备


如果您致电15870620756或通过我们的表格联系我们,获取同声传译服务,您的报价将包括最好和最合适的设备,旨在提供高质量和无干扰的传输。同传箱的隔音、尺寸和空气质量,以及耳机,麦克风和其他设备的音质都是同声传译过程中不可或缺的组成部分。我们的同传服务及设备租赁向全国提供,为您节省时间和金钱,同时为设备交付提供最大的灵活性。 言必达翻译格式的口译设备既可作为完整系统使用,也可作为便携式口译系统使用。


完整的口译设备系统

对于固定地点的会议或会议,言必达翻译公司的口译设备可作为完整的口译系统提供,其中包括以下内容:


对于发言者:扬声器的麦克风,讲台,音频扬声器和带有必要连接器和电缆的音频混音器

对于口译员:口译室,发射器,控制台,必要的连接器和电缆

对于观众:接收器和耳机,耳机


我们的现场技术人员负责在会议或活动期间设置设备,进行测试和监控。会议或活动结束后,我们的技术人员会拆卸所有设备并将其退回我们的办公地点。我们的现场技术人员遍布全国各地,为您提供低价优质服务。


便携式口译设备系统


言必达可以为您提供便携式口译设备系统,用于涉及旅行或多个站点位置的任务。该无线系统包括带麦克风的翻译发射器和带耳机的观众耳机。便携式系统不需要口译室。对于不需要传统口译设备的小型会议,或者需要适应较小预算的会议,这是一个很好的选择。此外,言必达翻译公司的便携式系统还提供可选的无线声音输入,可以为口译员放大声音。


联系口译

有关言必达翻译公司的同声传译和口译设备租赁的更多信息,请联系info@ybdtranslations.com或者致电15870620756。


 

 

 

在线咨询
在线咨询
在线客服