English:

当前位置:主页 > 博客 > 博客

专利与知识产权翻译服务


言必达翻译机构了解专利和知识产权翻译的高度专业化。在这个行业中,准确性和主题专业知识至关重要。


我们的区域内翻译人员因其在技术和专利翻译方面的强大背景而被我们精心挑选。我们只雇用在工程,科学,医学或计算机科学领域拥有技术学位(如M.S.E.E.,PhD或M.D.)的专利翻译和编辑。


按服务水平划分的专利翻译

·    专利申请翻译:该级别包括具有专利领域技术背景的翻译人员的翻译和校对,以及对USPTO,EPO和JPO之间在法规,实践和法规方面的差异的理解。

·    仅信息和/或选择翻译:此定价水平仅反映了与原始专利的内容,顺序和风格密切相关的字面翻译。此类翻译作品不适合提交申请。

·    主题和/或研究翻译:此级别仅限于扫描文档以向您提供问题的答案,或翻译与您的问询最相关的段落或声明,例如摘要、目录、线索。言必达翻译机构的翻译人员具有科学专利领域的技术背景,通常可以在一两天内提供答案,而成本只是完整翻译的一小部分。


在线咨询
在线咨询
在线客服